Vittnesbörd från det sovjetiska kriget i Afghanistan
AV JONAS ÖHMAN
Jonas Öhman är den som översatt och bearbetat Zigmas Stankus berättelse från krigets Afghanistan. Det är en grovkornig skildring fri från alla förskönande omskrivningar. Så här ser krigets ansikte ut.
De sista dagarna i december 1979 invaderade Sovjetunionen Afghanistan. Fallskärmsjägare säkrade flygplatsen i Kabul och motoriserade förband rullade över gränsen medan specialförband stormade presidentpalatset och likviderade den dåvarande statschefen, Hazifullah Amin. Invasionen var tänkt som ett kortvarigt företag i syfte att stabilisera den ur sovjetisk synvinkel osäkra politiska situationen i landet. Det hela skulle dock snart utvecklas till en av de värsta konflikterna sedan andra världskriget.
