Poltavabloggen

- Överstelöjtnant Oleg Bezverkhnii ger dig de senaste nyheterna från Poltava! -

Det känns verkligt roligt att få dela med mig av allt som händer i Poltava till SMB:s medlemmar, säger överstelöjtnant Oleg Bezverknii glatt. Det är den 26 juli 2009 och Oleg är på besök i Sverige, bl.a. för arkivstudier vid Krigsarkivet. Oleg har sedan mer än tio år tillbaka varit SMB:s kontaktperson i Poltava och många av oss som rest till Poltava har träffat honom. Han har tidigare varit lärare vid Militärhögskolan i Poltava, men är sedan ett par år pensionerad och arbetar vid Lantbrukshögskolan i samma stad.

Ett resultat av Olegs Sverigebesök i juli 2009 är att Oleg startar en Poltavablogg på SMB:s webbsajt. Här meddelas såväl reflektioner över stora nordiska kriget och slaget vid Poltava som nyheter om vad som händer i den ukrainska provinshuvudstaden Poltava.

Jag hoppas att bloggen kommer att bli ett litet inslag i arbetet med att stärka banden mellan Sverige och Ukraina, men framför allt vill jag öppna ett fönster till en del av Europa som få svenskar känner till, säger Oleg.

Bloggen skrivs på engelska, som är det främmande språk vid sidan av ryskan, som Oleg behärskar.

Thursday, November 26, 2009

Moscow, Kiev agree to reduce gas supplies to Ukraine 35% in 2010


MOSCOW (RIA Novosti) -- Russia’s Gazprom and Ukraine’s Naftogaz agreed on Tuesday to reduce Russian national gas deliveries by 35% in 2010, from the previously contracted 52 billion cubic meters to 33.75 bcm.
The agreement was reached during a meeting between Gazprom’s chief Alexei Miller and Naftogaz’s Oleh Dubyna. Gazprom also agreed not to use sanctions under a “take or pay” provision in the contract, whereby the buyer has to pay for the entire contracted volume. Instead of 40 billion cubic meters of gas, Ukraine will buy less than 25 billion in 2009. But Russia has said it will not fine Kiev for falling short of contracted volumes due to the ex-Soviet state’s difficult economic situation. Russian Prime Minister Vladimir Putin, who met on November 19 in the Ukrainian city of Yalta with his counterpart Yulia Tymoshenko, reiterated that no sanctions will be used against Ukraine. Russia, which supplies around one quarter of Europe’s gas, briefly shut down supplies via Ukraine’s pipeline system at the start of the year amid a dispute unpaid bills and new prices. The conflict was resolved in January, when Putin and Tymoshenko reached a deal on imports and transit for 2009. Ukraine transits around 80% of Russia’s Europe-bound gas.

Links to this post:

Create a Link

<< Home